Online Seminar: Grundlagen und Alltagssprache – Dialekt verstehen (GUAD)

Datum: 10. Juni 2026
Uhrzeit: 17:30 – 19:00 Uhr
Ort: online über Zoom
Anmeldeschluss: 08. Juni 2026

Online Seminar: Grundlagen und Alltagssprache – Dialekt verstehen (GUAD)

Viele Zugewanderte in Bayern und Österreich lernen Deutsch. Im Alltag haben sie jedoch Schwierigkeiten, wenn Bairisch gesprochen wird. Da hilft kein Wörterbuch und keine Übersetzungs-App…

Im ErasmusPlus Projekt GUAD, das von der Europäischen Union gefördert wird, erarbeiten die Volkshochschule im Landkreis Cham e.V. und die Volkshochschule Salzburg mit aktiver Unterstützung von Lernenden mit Migrationshintergrund und erfahrenen Sprachlehrkräften erste Lerneinheiten zum besseren Hörverständnis des Dialekts „Bairisch“ für Sprachlernende für Deutsch auf Niveau A1-B1.

So erhalten alle, die Deutsch unterrichten, langfristig ein Werkzeug an die Hand, mit dem sie Zugewanderte in diesem Sprachraum gezielt bei der Integration unterstützen können.

Mehr Informationen zur Projektidee und den ersten Entwicklungen bietet auch ein Fernsehbericht des ORF

Die Themen dieser Veranstaltung mit Referentinnen von der Volkshochschule im Landkreis Cham e.V. und der Volkshochschule Salzburg sind:

  • Bedarfserhebung in Fokusgruppen und Umfragen:
    In welchen Situationen sehen sich Zugewanderte im Alltag besonders mit Bairisch konfrontiert?
  • Lernmaterialien:
    Welche Materialien wurden im Projekt GUAD entwickelt und getestet?
  • Umsetzung in der Praxis:
    Wie lassen sich diese Materialien im Unterricht mit Zugewanderten einsetzen?

Die Lernmaterialien stehen nach Projektabschluss kostenfrei online zur Verfügung.

Anmeldung

Sie möchten an der Veranstaltung teilnehmen? Dann melden Sie sich bis zum 08.06.2026 über das untenstehende Formular in unserem Ticketshop bei Pretix an:

Zahlen und Fakten

Informationen zur Veranstaltung

Datum und Zeit

10 Juni 2026
15:30 - 17:00 Uhr

Zielgruppe

Diese Veranstaltung richtet sich explizit an Personen, die sich freiwillig im Asyl- und Flüchtlingsbereich engagieren. Auch hauptamtliche Mitarbeiter:innen heißen wir für dieses Format gerne willkommen.

Gut aufgestellt

Weitere Referent:innen & Speaker

Referent:In

Vanessa Berndlmaier

Projektreferentin "Sprache schafft Chancen"
Referent:In

Martina Bachmeier

Volkshochschule im Landkreis Cham e. V.